Nerd deluxe: Videotext von VHS auslesen – Teil 3

Im dritten Teil meiner Artikelserie zu „Videotext von VHS auslesen“ beschreibt die Installation von Linux, CUDA, Python und des Zielprogramms vhs-teletext.

Der Artikel gliedert sich in zwölf Schritte, teilweise mit Unterschritten. Ich habe mich bemüht, alles möglichst verständlich zu beschreiben.

Vorbemerkungen

Sie sollten zumindest über rudimentäre Kenntnisse im Umgang mit dem Linux-Terminal („Bash“) verfügen. Falls das nicht der Fall ist, empfehle ich, vorab ein paar entsprechende Anleitungen auf Youtube einzusehen. Hier einige der wichtigsten Kommandos:

Kommando als Supervisor ausführen: $ sudo <kommando>
Verzeichniswechsel: $ cd <verzeichnis>
Ins Home-Verzeichnis wechseln: $ cd ~
Bildschirm löschen: $ clear
Verzeichnisinhalt ausgeben: $ ls
Datei editieren: $ nano <dateiname>
Freien Festplatten-Speicherplatz ausgeben: $ df -h

Das führende $ Zeichen bedeutet im Folgenden, dass dieses Kommando im Linux-Terminal eingeben wird.

Achten Sie peinlichst genau auf Tippfehler, diese können alle Bemühungen leicht zunichte machen und einen in den Wahnsinn treiben. Besser ist es, die Kommandos vom z.B. Browser per Kopieren auszuschneiden und mittels Einfügen im Terminal einzusetzen.

Schritt 3: Nvidia-Treiber aktivieren

CUDA arbeitet nur mit den original Nvidia-Treibern zusammen. Diese aktivieren wir in diesem Schritt.

1. Im Ubuntu Menü links auf das Symbol „Systemeinstellungen“ klicken
2. Rubrik „System“ > „Anwendungen & Aktualisierungen“ > Reiter „Zusätzliche Treiber“
3. NVIDIA binary driver – bei mir Version 361.42 – aktivieren

Starten Sie dann den Rechner mit

$ sudo reboot

neu. Anschließend können Sie mit dem Kommando

$ nvidia-smi

überprüfen, ob der ausgewählte Treiber wirklich läuft.

Schritt 4: TVTime installieren

Um den richtigen Kanal auswählen und das von VHS übertragene Bild sehen zu können, benötigen wir ein entsprechendes Programm. Ich habe mich für TVTime entschieden.

Es wurde zwar anscheinend länger nicht mehr gepflegt und zeigt sich manchmal boshaft, der Kanalsuchlauf funktioniert ggf. beim ersten Mal nicht – es unterstützt aber unsere Oldie-TV-Karte und erfüllt seinen Zweck. So installieren Sie das Programm:

• Im Ubuntu Menü links auf das Symbol „Ubuntu Software“ klicken
• Nach „TVTime“ suchen (das Programm heißt vollständig TVTime Television Viewer) und es über den nebenstehenden Button installieren
• TVTime starten („Rechner durchsuchen“-Symbol ganz oben links, nach „TV“ suchen)

Beim Linux-Start gibt es (anscheinend durch dieses Programm verursacht) ggf. wiederholend eine Fehlermeldung („Problem mit einer Systemanwendung festgestellt“), diese ignorieren Sie bitte.

Anschließend nehmen Sie bitte noch die folgenden Einstellungen im Programm selber vor (Klick mit der rechten Maustaste ins Programmfenster ruft das Menü auf). Der VHS-Rekorder sollte zu diesem Zeitpunkt an die TV-Karte angeschlossen sein und ein Band abspielen, damit Sie den richtigen Kanal finden:

1. „Eingangssignal“ > „Fernsehnorm“ von NTSC auf PAL stellen (anschließend „mit dieser Einstellung neu starten“ wählen)
2. „Senderplätze einstellen“ > „Kanalsuche starten“ (bei mir fand sich das VHS-Bild entweder auf 88 oder 109. Sollte kein Signal gefunden werden, die Suche nach ein paar Sekunden wiederholen)
3. „Senderplätze einstellen“ > „Signalprüfung deaktivieren“ (wichtig, da andernfalls das Signal abbrechen und es zu Aussetzern („Frame-Drops“) kommen kann)

Damit wäre Linux für unsere Zwecke soweit eingerichtet.

Schritt 7: Anpassung von vhs-teletext an die deutschen Sonderzeichen

Wie erwähnt muss der Quellcode angepasst werden, damit die deutschen Umlaute korrekt erscheinen. Hinweis: hier ändern wir den vhs-teletext-Quellcode. Die Änderungen beschreiben den Stand Mai 2016, zu einem späteren Zeitpunkt kann der Quellcode anders aussehen.

Bitte achten Sie unbedingt auf das korrekte Einrücken der jeweiligen Zeilen, diese Einrückung ist eine besondere Eigenschaft von Python:

$ sudo nano ~/vhs-teletext/teletext/t42/printer.py

Es öffnet sich der Editor, schreiben Sie in die erste Zeile

# -*- coding: utf-8 -*-

Ändern Sie den Block

else:
    if c == ord('#'):
       return unichr(0xa3) # pound sign
    elif c == ord('_'):
       return unichr(ord('#'))
    elif c == ord('`'):
       return unichr(0x2014) # em dash
    elif c == ord('~'):
       return unichr(0xf7) # division symbol
    elif c == 0x7f:
       return unichr(0xe65f) # rectangle
    else:
       return unichr(c)

am Anfang der Datei in der Klasse „PrinterANSI“ zu:

else:
    if c == 0x7f:
       return unichr(0xe65f) # rectangle
    else:
       return unichr(c)

Wir deaktivieren hier die speziellen englischen Zeichenzuordnungen. Nun müssen noch die deutschen Umlaute eingesetzt werden, ändern Sie den Block

else:
    body = self.linkify(body)
return head+body.encode('utf8')+foot+'\n'

am Dateiende zu

else:
    body = self.linkify(body)

body_de = body.encode('utf8')
body_de = body_de.replace("¤","$")
body_de = body_de.replace("@","§")
body_de = body_de.replace("[","Ä")
body_de = body_de.replace("\\","Ö")
body_de = body_de.replace("]","Ü")
body_de = body_de.replace("`","°")
body_de = body_de.replace("{","ä")
body_de = body_de.replace("|","ö")
body_de = body_de.replace("}","ü")
body_de = body_de.replace("~","ß")

return head+body_de+foot+'\n'

und speichern Sie diese Änderung ab. Hinweis: durch diese Änderung werden die Umlaute in der späteren HTML-Ausgabe korrigiert, nicht jedoch in der interaktiven Seitenanzeige. Ich hatte den Autor um Hilfe angefragt, jedoch keine Antwort erhalten.

Schritt 11: Python-Warnungen nicht anzeigen, Environment permanent einrichten

Hier nehmen wir eine Einstellung vor, welche irritierende Python-Warnungen unterdrückt und die virtuelle Umgebung aus Schritt 9 automatisch startet:

$ sudo nano ~/.bashrc

Im Editor tragen Sie die folgenden zwei Zeilen am Dateiende ein:

export PYTHONWARNINGS="ignore"
source ~/vhs-teletext/venv/bin/activate

und speichern die Änderung wieder ab.

Schritt 12: Installieren von vhs-teletext

Nun sollte alles bereit sein, wir installieren („make install“) die Zielsoftware vhs-teletext:

$ python setup.py install

Wenn hier Fehlermeldungen auftauchen, haben Sie vermutlich bei der Änderung des Python-Sourcecodes (Schritt 7) die Einrückung nicht korrekt beachtet. Überprüfen Sie dann die gemeldeten Fehler, deren Zeilennummer angegeben wird. Der Editor nano zeigt mit Alt+C die aktuelle Zeilennummer im Fenster unten an.

Sollten Sie nicht weiterkommen, empfiehlt sich zur Fehlersuche die Installation von PyChecker. Wenn alles ohne Fehlermeldung durchläuft, müssen wir nur noch ein paar Dateien installieren und kopieren:

$ cp config_bt8x8_pal.py venv/bin/
$ sudo apt-get install tv-fonts rxvt-unicode
$ cd /etc/fonts/conf.d
$ sudo rm 70-no-bitmaps.conf
$ sudo ln -s ../conf.avail/70-yes-bitmaps.conf .

Damit ist die Installation abgeschlossen, starten Sie den Rechner mit

$ sudo reboot

neu.

Weiter im vierten Teil

Zuletzt führen wir einen Auslese- und Berechnungslauf durch, mehr dazu im vierten Teil.